| 1. | Mass advertising often inflates prices rather than reducing them .
大宗广告常常是抬高物价而不是降低。 |
| 2. | Employees setting up bogus firms to divert purchase orders or contracts from their employers or as a vehicle to inflate prices
职员成立空壳公司，接了受雇机构的订单合约，或以较低价向其他供应商购货，再以较高价转售予受雇机构，侵吞差价。 |
| 3. | Consumers cut spending as the economy weakened and after the iraqi invasion of kuwait on aug . 2raised the specter of war , inflating prices of gasoline and heating oil
由于经济疲软，同时在伊拉克八月入侵科威特引发了战争的威胁，因而汽油及取暖燃油涨价以后，消费者乃减少开支。 |
| 4. | A former general manager of an air ducting company received a 15 - month jail term for deceiving his employer by purchasing materials at inflated prices , and pocketing 20 , 000 in price differences
一名通风管道公司前总经理，于购买材料时夸大价格诈骗其雇主，并将二万元差价据为己有，被判入狱十五个月。 |
| 5. | So argentines will be in little doubt that if they vote for ms fern ndez they will be getting two kirchners for the price of one ? a somewhat inflated price , opponents would doubtless say
因此，阿根廷人相信，如果他们把选票投给菲南德斯，阿根廷就会用一份价格迎来两位科奇勒? ?反对者们无疑就会说，这是有点通货膨胀的价格。 |
| 6. | Unfortunately for him , in france and much of the rest of the world the rapidly inflating price of food is creating a dark mood about the cost of living that even the famously energetic omni - president sarkozy cant dispel
对他来说，不幸的是在法国和世界其他许多地方，食品价格的快速通胀造成了一种有关生活费用的悲观情绪，即使是以精力充沛而著称的“全能”总统萨科齐也不能将其驱散。 |
| 7. | When they were buried and covered with a blanket of fresh feces ( fear is an excellent loosener of the bowels ) , we let out the five pigs , bought at a greatly inflated price a few days earlier , and they rolled and kicked their way around , grunting their delight as only pigs can do in shit
我们将其埋好，再覆盖上刚便溺出来的屎尿（恐惧是最佳的通便药） ，牵来前几天花高价买来的五头猪，它们在地上翻滚，哼声打闹，只有在屎里的猪才会这么兴高采烈。 |
